[Hack] Patch Gunlord en français disponible

Un membre du blog voulant rester anonyme m'avait déjà fourni deux patchs permettant la modification du jeu Gunlord. Leurs buts étaient alors d'annoncer une future traduction française du dernier jeu de la NG Dev team, pour plus d'informations reportez-vous à cette news.

Il n'aura pas fallu attendre trop longtemps car aujourd'hui le membre nous offre la première version de son patch.
Voici le copié-collé du readme :

-- Présentation --
Ce patch est destiné au jeu Gunlord, il traduira en français :
- l'introduction du jeu
- l'introduction du mode original
- le menu principal
- le menu pause
- le menu hiscore
- le menu options
Il ne traduit pas la fin du jeu (le jeu ne permettant pas de sauvegarde cela était extrement difficile à faire)


-- Comment faire --

Placez les fichiers du jeu dans un dossier.
Lancez Lunar IPS.exe, faites Apply IPS Patch, sélectionnez 1ST_READ.ips (validez) puis sélectionnez (All Files) le 1ST_READ.BIN (validez).
Une fois le 1ST_READ.bin, lancez F-CRC.exe et contrôlez un CRC du 1ST_READ.bin patché : CD278CA3.
Créez votre iso et gravez le.


-- Merci --
http://dreamcast-news.blogspot.fr


-- Auteur --
Anonyme

Testé ce midi par mes soins.
Notez que l'auteur donne aussi un document avec les différentes adresses hexadécimales des textes modifiés. Merci à lui pour cette traduction.
Aucun fichier copyrighté n'est inclus dans l'archive.



Téléchargement : Gunlord patch français