En juillet dernier, Sunmingzhao, membre traducteur de la ShenTrad Team nous offrait une vidéo du jeu Shenmue 2 traduit en français (voir ici pour plus d'infos).
Cette fois-ci c'est par l'intermédiaire de son compte Youtube que Sunmingzhao nous dévoille une nouvelle vidéo du jeu adapté à la langue de Molière.
Cette vidéo, bien plus longue que la précédente est accompagnée d'une note :
Quelques images de la version française de Shenmue 2.Pour plus d'informations sur le projet de traduction de Shenmue 2, je vous conseille la (re-)lecture des liens en fin de news.
Ici, il s'agit du disque 4, lorsque Ryo s'en va à Guilin et qu'il y rencontre Shenhua.
Merci à Sunmingzhao et à son équipe pour cette nouvelle mise en bouche.
F.A.Q. : Traductions Shenmue 1 & 2 : Vos questions ? Nos réponses !
Annonce de sortie. : Shenmuemaster - forum
Site officiel. : Shenmuemaste
Lien Youtube : Sunmingzhao - Youtube
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire